Rincón de las Palabras - Banano
CULTURA: El Rincón de las Palabras
| INICIO : CULTURA : EL RINCÓN DE LAS PALABRAS : ARCHIVO |
"La
lengua limpia, fija y da esplendor"
Real Academia
Española de la Lengua
EL RINCÓN DE LAS PALABRAS
Etimología: banano, voz formada de balatama de los indios
chaimas.
Especie platanácea muy difundida en los trópicos del mundo cuyo fruto
es conocido por los lectores.
*
Ortografía: Se escribe
"s" en el
diminituvo "...illo" si la palabra de donde proviene se escribe
con "s".
Ej.
Compasillo.
Se escribe "c" si la palabra originalmente finaliza con "z".
Ej.
Pececillo.
*
Error frecuente: La gente dice
"corto circuitos" en
su forma plural. Se debe decir "cortos circuitos".
Tipo de
error: Mala coordinación adjetivo sustantivo.
Razón: En español siempre debemos hacer que el
adjetivo -corto- y sustantivo -circuito- tengan el mismo género y número.
*
Extranjerismo: "Habeas
Corpus". Latinismo que
significa "presencia personal". Solicitación de que se examine la legalidad de
una detención.
*
Refrán: La suerte de la
fea, la bonita la
desea.
Significado: No se puede tener todo en la vida.
*
Maestros de
la lengua: Jorge Manrique, español (1440 - 1479)
"Recuerde el
alma dormida,
avive el seso y despierte contemplando
cómo se pasan
la vida, como se viene la muerte tan callando;
cuán presto se va el placer;
cómo después de acordado da dolor,
como a nuestro parecer
cualquiera
tiempo pasado fue mejor."
(Fragmento de "A la muerte del maestre de Santiago Don
Rodrigo Manrique, su padre")
| INICIO : CULTURA : EL RINCÓN DE LAS PALABRAS : ARCHIVO |